― Friedrich Nietzsche
`Unu mai a ho`onu`anu`a ke kilu o Kalama`ula, ho`ole`ale`ale`a i ke kaha o Kaunalewa.
Bring all the kilu for amusement at Kalama`ula to make merry on the field of Kaunalewa.
To come together for a gay time and bring whatever you have to add to the fun. There is a play on lewa, which refers to the swinging of the hips in hula.